Огни Пёстрой арены: Это здорово!

Япония не дала развиться цирковому делу в той мере, какой бы хотелось. Сора Наэгино, девушка с обаянием и железной волей, принимает решение уехать. Америка манит возможностями. Там она намерена раскрыться полностью, превратиться в подлинную звезду под куполом. Путь в труппу Kaleido Stage оказывается тернистым. Но Карлос, хозяин этого места, замечает её. Даёт шанс. Дальше начинается настоящее испытание. Сплетни ползут по закулисью: мол, должность досталась через интим. Однако упрямство плюс природный дар делают своё. Лейла Гамильтон, звезда коллектива, постепенно меняет отношение. Мэй Вон из Китая тоже признаёт способности новенькой. Затем возникает идея. Номер с тюленями. Необычно, свежо. Приступают к подготовке, начинают постигать особенности общения с этими животными.