Драконий жемчуг: Супер

После триумфа над Маджином Буу Сон Гоку уединяется в отдаленных землях, посвящая себя возделыванию полей. Рядом с ним близкие. Товарищи, проверенные временем. Но покой нарушается пробуждением Бируса, божества Разрушения, охваченного жаждой схватки с легендарным супер Сайяном. Предание гласит: раз в тысячу лет рождаются существа невероятной мощи. Без достойного противника небесный владыка готов обречь на гибель весь человеческий род. Заслуженный покой обрывается. Гоку устремляется на поиски шести реликвий, которые даруют ему возможность противостоять Бирусу. Битва заканчивается поражением, однако продемонстрированное мастерство впечатляет божество настолько, что участь соплеменников героя оказывается спасена.