Покорение горизонта

В Японии царит безраздельное господство одной онлайн RPG. Свыше тридцати тысяч человек растворяются в цифровой реальности, проводя там почти всё своё время. Бьются. Копят очки опыта. Прокачивают героев, стремясь обойти соперников. Сироэ обычный парень. Молодой. Помешан на этой игре не меньше остальных ровесников. Рядом с ним Наоцугу, напарник, с которым они методично выкачивают своих аватаров до невероятных высот. Потом случается нечто непонятное. Игроков швыряет внутрь придуманной вселенной. По-настоящему. Больше никаких воскрешений в безопасной точке после гибели. Погиб здесь, значит конец настал и в настоящем существовании. Сироэ и его верный компаньон теперь обязаны отыскать дорогу назад. Домой.