Рик Робертсон

В Токио расположен Cardinal, отель внушительных масштабов, куда стекаются состоятельные гости из различных уголков планеты. Управляющий совсем недавно запустил бар для проживающих. Поиски бармена, способного создать безупречный "Бокал

Прославленный защитник, известный как Всемогущий, уже изрядно потрепан временем. Финальное противостояние с заклятым противником едва завершается его триумфом, и мысли о заслуженном отдыхе начинают посещать все чаще. Судьба сводит его с Идзуку

Спустя пять лет после победы на Всемирном турнире по боевым искусствам Сон Гоку живёт спокойной жизнью со своей семьёй, но мирное существование не длится долго - из космоса приходят враги, желающие покорить Землю. В битве с их предводителем Гоку

Семейство Форджеров не оставляет Останию в покое. Лойд, тот самый шпион, до сих пор барахтается с главной миссией. Йор, жена ненастоящая, умудряется между заказными убийствами кастрюли на плите не забывать. Аня, девчонка приемная, прячет способности

Четырнадцатилетний Юсукэ Урамэси - хулиган, который регулярно пропускает занятия и участвует в драках, но однажды спасает ребёнка, попавшего под грузовик, в результате чего сам погибает. В мире мертвых ему закрыты двери в рай и ад, и он оказывается