Марико - школьница, которая втайне от взрослых проводит ночи за гонками на мотоцикле вместе со своими друзьями. Её сердце бьётся не только за скорость и адреналин, но и за мечту стать профессиональной гонщицей. Однако её путь сталкивается с

В Калифорнии падает радиоактивный метеорит, к которому невозможно приблизиться. В это же время Ноэра, молодой американец, путешествует по стране на машине, заезжая к знакомым. Его нагоняет байкерша Марсия, которая требует не спать за рулём.