Аниме от режиссёра «Daisuke Nishio»

Кулер жаждет вернуть честь рода. Схватка с Гоку, сайяном, становится неизбежной. Брат Фризы гибнет. Месть требует крови, и военная экспедиция начинается незамедлительно. Сайян прячется вместе со своими соратниками где-то в пещерных лабиринтах. Гохан

Получив во владение драконью жемчужину, доктор Кочин обретает шанс разморозить ледяные толщи. Освободить из застывшего плена лабораторию. Там, в анабиозе, внутри металлического корпуса робота существовал мозг профессора Уиллоу. Двое безумцев,

Планета оказалась под угрозой. Лорд Слаг, инопланетный завоеватель, явился сюда с армией и устройством, способным перекроить сам климат по его желанию. Захват - вот его единственная цель. Гохан Сон, пацифист по натуре, последний, кто мечтал

Саян невиданной силы, носящий имя Тарлес, выстраивает замысел. Замысел этот призван поднять его способности на высоты, о которых прежде можно было лишь грезить. Семя. Семя уникального древа попадает в его распоряжение, после чего путь лежит к Земле.

Намед Пикколо, пришелец зеленоватого окраса, упражняется возле Бесплодного утеса. Внезапность встречи с агрессивно настроенной толпой нарушает занятие. Избиение жертвы происходит быстро. Дальнейший путь злоумышленников лежит к жилищу Гохана Сона