Фильм - переработанная версия оригинального аниме с новыми голосовыми записями актёров, включая изменённую озвучку одного из ключевых персонажей. Сюжет разворачивается во времена Франции восемнадцатого века, где на фоне исторических событий