После трагического события Джо Ябуки теряет надежду и покидает тренажёрный зал, отправляясь в странствие по свету. Его путь заканчивается, когда он встречает Волка Канагуши и Горомаки Гондо - людей, которые неосознанно пробуждают в нём давно забытые

Цветной ремейк 1963 года рассказывает о создании робота в образе сына доктора, погибшего в аварии. Вместо утраченного ребёнка на свет появляется механизм с человеческой душой, но он не может стать заменой живому существу. После кражи и пересылки в