Тринадцатилетняя Кики живёт в деревне вместе с матерью-ведьмой, которая готовит целебные зелья для жителей. По традиции ведьмы должны уехать в город и прожить там год, когда достигают этого возраста. Вместе со своим чёрным котом Дзи-Дзи Кики