В XI веке в японской деревне живёт семья, чьё спокойное существование разрушает обвинение в поджоге охотничьих земель. Отец детей - добродетельный управляющий, но его несправедливо осуждают местные военачальники. Спасаясь от ареста, семья бежит,