Рассказчик

После триумфа над Маджином Буу Сон Гоку уединяется в отдаленных землях, посвящая себя возделыванию полей. Рядом с ним близкие. Товарищи, проверенные временем. Но покой нарушается пробуждением Бируса, божества Разрушения, охваченного жаждой схватки с

Райчи. Ученый. Последний из Таффлов, расы, что когда-то цвела на собственной планете. Но пришли Сайяны. Резня. Технологии похищены, самые ценные разработки вывезены. Планета теперь носит имя короля Вегеты. Месть стала его единственной целью.

Родился на отдаленной планете где-то в космической бездне. Сон Гоку. Младенец с хвостом обезьяны и копной черных волос. В его клетках была заложена задача - стирать с лица планеты все живое. Его послали на Землю, населенную. Капсула с ребенком

Сайяне, воинственный народ, планету за планетой подчиняли себе. Целые цивилизации стирались с лица галактики, словно их никогда не существовало. О последствиях никто не задумывался. Народ таффлов испытал на себе всю жестокость этого завоевания.

Гохан не прекращает оттачивать мастерство в единоборствах, что неизбежно отражается на его умении расправляться с врагами. Однако вскоре юноша становится жертвой хитрости старца Хоя. Тот воспользовался мощью Гохана и его товарищей ради одной цели:

Загробное царство применяет таинственную силу ки для промывания грешных душ, уготованных адскому пламени. Поломка устройства особого назначения высвобождает демоническую сущность Джанембу. Тварь немедленно устремляется к земным пределам, сея ужас

Раз в тысячу лет на альтернативном варианте Земли возникают те, кого называют Супер Саянами. Воины с магическим потенциалом, граничащим с бесконечностью. Доброжелательность к обычным людям? Не всегда входит в их планы. Взять хотя бы Броли. Его

Когда представители расы Супер Сайян накапливают критический объем мощи, южная галактика оказывается под угрозой полного уничтожения. Король Кай начинает всерьез опасаться за свои территории. Он использует телепатию, чтобы призвать на помощь Гоку.

Годами Геро занимался разработкой андроидов, наделенных искусственным интеллектом. Семнадцатый и восемнадцатый решают покончить с ним, даже не догадываясь о существовании запасного варианта безумного изобретателя. Тот успел скопировать собственное

Мирные дни наконец-то настали. Гоку теперь проводит время с Чичи и детьми, почти забыв о былых сражениях. Группа землян отправилась жить на Новый Намек. Там колонисты трудятся не покладая рук, обустраивая территорию. Король Денде руководит

Кулер жаждет вернуть честь рода. Схватка с Гоку, сайяном, становится неизбежной. Брат Фризы гибнет. Месть требует крови, и военная экспедиция начинается незамедлительно. Сайян прячется вместе со своими соратниками где-то в пещерных лабиринтах. Гохан

Гигантский астероид несется к альтернативной Земле. Угроза полного уничтожения всего живого реальна. Гохан Сон, легендарный воин, вместе со своим ближайшим товарищем Пикколо применяют специальную технику Камехамеха. Попытка разрушить космическую